☆★☆　Big News  ☆★☆

-*-2002年・春-新進気鋭のハイエンドオーディオブランド独占公開決定!!-*-

【H.A.L.'s new project --- Message from  President of Zephyrn Inc. 】

　　　　　　　　　　　　　---　序章　---

http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/7f/brn/158.html
2001年8月1日、このDyna Four Fiveがオープンしてから数々のセールスとイベ
ントを通じて国内のオーディオシーンに何がしかの影響力を発揮してきたこと
は言うまでもありません。そして、その根幹ともなる他の追随を許さないハイ
エンドオーディオの拠点となるH.A.L.は脈々と、そして着実に支持層を拡大し
てきました。

それは、単純な売り場としての機能だけではなく、名称のごとくハイエンド
オーディオを研究し追究していくという使命を自認し、その存在価値を日本
のユーザーのために駆使してきたものでございます。

そのような発祥の意図を業界各社も快くご理解頂き、昨年末より内々に
提案を頂戴していたのが設立して13年の実績を誇るステラヴォックス
ジャパン株式会社の代表者である西川英章氏からの構想であった。

http://www.zephyrn.com/company.html

既にオーディオ専門誌とweb siteでは公開されているものの、いまだその
具体的な製品群を目の当たりにすることのなかったものである。
このZephyrnが新たに輸入を開始する三社の製品について、国内初の発表会
を何と、このFour Fiveで独占して行おうというものである。

http://www.zephyrn.com/start.html

そうです、このFour Fiveが新進気鋭のブランド三社の日本における“runway”
として指名された栄誉を真っ先にハルズサークルの皆様にお知らせ致します。

Viola　 http://www.zephyrn.com/viola.html
Aria　　http://www.zephyrn.com/aria.html
Job     http://www.zephyrn.com/job.html


　　　　　　　　　　　　　---　国内初公開　---

残念ながら開発のツメで最終的な仕上がりが遅れ、上記のViolaに関しては
製品の到着が5月に延期となりましたが、いずれにしても当店にて初公開を
予定しております。

そして、今回日本のオーディオファイルの皆様に初公開となる製品群を
以下にご紹介いたします。

Aria　Ltd.
http://www.zephyrn.com/aria.html
http://www.zephyrn.com/datasheets_Light_pdf/aria_products_light.pdf

WT350XM（日本向け限定モデル)Mono block Power amp \4.000.000.(Pair)
↓詳細はココでチェック!　
http://www.zephyrn.com/datasheets_Light_pdf/aria_WT350_light.pdf
　　　　　　　　　　　　　　　
JOB　Electornics　Inc.
http://www.zephyrn.com/job.html
http://www.zephyrn.com/datasheets_Light_pdf/Job_products_light.pdf

JOB500　Stereo Power amp(200WX2) \380.000.
↓詳細はココでチェック!　
http://www.zephyrn.com/datasheets_Light_pdf/JOB500_light.pdf
　　　　　　　　　　

JOB300　Mono block Power amp (200W/ch) \448.000.(Pair)
↓詳細はココでチェック!　
http://www.zephyrn.com/datasheets_Light_pdf/JOB300_light.pdf
　　　　　　　　　　　　　
JOBD/A96　D/A Converter  　　\198.000.
↓詳細はココでチェック!　
http://www.zephyrn.com/datasheets_Light_pdf/JOB_DA_light.pdf

JOBSweeter　電源フィルター　\125.000.


　　　　　　　　　　　　　---　公開日程　---

               ＜＜ Zephyrn Inc.スタッフによる解説と試聴 ＞＞

                         ☆★☆ 1st period ☆★☆

4/5（金）6（土）7（日）Dyna Four Five　 3F 「Event Hall 5555」にて
http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/pho/010803/hall.jpg


                         ☆★☆ 2nd period ☆★☆

4/12（金）13（土）14（日）Dyna Four Five　 3F 「Event Hall 5555」にて
http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/3f/index.html

                  ＜＜ 全日ともに午前11時から午後7時まで ＞＞

この6日間は特定の席で時間を区切ったセミナー形式ではなく、どなたでも
自由に入退場が出来ます。気軽にZephyrnスタッフに話しかけて頂きまして
気さくな雰囲気で新ブランドの演奏をお楽しみ頂ければと思います。

ご入場の際には当店より簡単な記帳による受け付けとアンケートをお願いする
可能性がありますので、どうぞご協力下さい。（店長よりお願いでした）


               ＜＜ Four Fiveスタッフによる解説と試聴 ＞＞

                         ☆★☆ 1st period ☆★☆

4/2（火)〜4/3（水）Dyna Four Five 7F 「H.A.L.1」にて川又担当
http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/7f/index.html
Aria　Ltd.   WT350XM Mono block Power amp をH.A.L.1のリファレンス
システムにインストールして演奏いたします。どうぞご期待下さい。

4/2（火)〜4/4（木）Dyna Four Five 6F 「H.A.L.2」にて担当 東、島
http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/6f/index.html

JOB　Electornics　Inc.
JOB500　Stereo Power amp(200WX2) 　　　　\380.000.
JOB300　Mono block Power amp (200W/ch) 　\448.000.(Pair)　　　　　　　　
　　　　　
JOBD/A96　D/A Converter  　　　　　　　　\198.000.
JOBSweeter　電源フィルター　　　　　　　 \125.000.

6F 「H.A.L.2」のEAST-PASSIVEにてじっくりと試聴して頂けます。
http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/6f/pas_top.html


                         ☆★☆ 2nd period ☆★☆

日程を4/8（月)〜4/11（木）として上記開催内容と同じ形式で行います。
この期間中はFour Fiveスタッフがセッティングを行い、各コンポーネント
を存分に試聴して頂けるよう各々の試聴室を使用して音質を追究いたします。

　　　　　　　　　　　　　-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

このように来月上旬の二週間にわたり、ZephyrnのTakeoffをFour Fiveが
全力でサポートすることになりました。このショップの構想であるハイ
エンドオーディオの更なる躍進のために、これからもZephyrnとは最善の
タイアップを継続し全国の皆様に素晴らしい演奏をお届けしていきたい
と考えております。どうぞ、一人でも多くの皆様にご参集頂けますよう
最後にお願い申し上げます。ありがとうございました。





「Message from  President of Zephyrn Inc.」

                       　 --- ご挨拶 ---

新世紀を迎えて時代は大きな変革を遂げようとしています。
数年前まで当たり前であった大量生産、大量消費に代表される経済
活動は緩やかな終焉を迎え、真に成熟し吟味された価値観が社会に
根付こうとしています。

また、長引く不況の結果、経済活動の核といえる「買う」という行為に
大変厳しい審美眼が注がれるようになり、真に価値のあるモノのみが
売れ、市場に生き残る時代となりました。

今日の日本国内で衰えることない成長を続けるドイツ製高級自動車や
スイス製クロノグラフ、フランスやイタリアの鞄、靴、服飾品などの
活況の源は、決して一時の流行ではなく確かな品質と誇るべき歴史に
裏打ちされた真の意味での「ブランド」と認められたからに他なりません。

株式会社ゼファンがお届けする製品のすべては、例外なくこの「ブラ
ンド」の範疇に恥ずることない世界の逸品ばかりです。

また、お買い求めいただいたお客様への信頼と愛着にお応えすべく
顧客満足度を最優先し、ハードウェア、ソフトウェアの両面より
今までに無い万全のサポート体制を整えました。

趣味性の高い音響機器である以上秀でた音質であることは当然のこと、
所有する歓び、操作する快感、誇らしいまでの外観など、オーディオ
の醍醐味のすべてを味わっていただけるはずです。

株式会社ゼファンは、民生用高級音響機器を輸入販売するステラヴォ
ックスジャパン株式会社の兄弟会社として、平成十三年五月に設いた
しました。

株式会社ゼファンの企業哲学である「最良の価値」に見合う製品のみを、
オーディオを心から愛する皆様へご紹介させていただく所存です。

どうぞご期待ください。

このたびは、ダイナミックオーディオ５５５５の御協力を得て、
(株)ゼファンが取り扱うブランドで開発が遅れているViolaを除いて、
お客様に発表できる機会を作る事が出来ました。

この機会に是非別途ご案内のダイナミックオーディオ５５５５に
お越し下さいますようお願いいたします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ゼファン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役社長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西川　英章